Informations conformément à l’article 13 du règlement (UE) 2016/679 – WEB https://askostours.com/
versione n.1 del 15-07-2025
Par le présent document (« Note d’information »), le Responsable du traitement, tel que défini ci-dessous, souhaite vous informer des finalités et des modalités du traitement de vos données à caractère personnel et des droits qui vous sont reconnus par le Règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (« RGPD »). La présente Note d’information pourra être complétée par le Responsable du traitement si les services supplémentaires que vous demandez devaient entraîner des traitements supplémentaires.
Responsable du traitement
Askos srl Email: [email protected]; P.IV A / CF: IT08407411217;
Types de données traitées
Les activités de traitement effectuées ont pour but l’acquisition des données personnelles suivantes :
- Données comportementales : historique de navigation ;
- Données communes : Données personnelles.
Catégories de personnes concernées
Les activités de traitement effectuées concernent les catégories suivantes de personnes concernées : Utilisateurs du site web
Finalité du traitement et condition rendant le traitement licite
1. SITE – Données de navigation
Obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation, vérifier le bon fonctionnement du site, déterminer la responsabilité en cas d’hypothétiques délits informatiques au détriment du Titulaire.
Condition de licéité du traitement : intérêt légitime – Art. 6, al. 1, let. f. RGPD
Finalités du traitement : 1) Analyse des données pour assurer le développement et la maintenance du site web ; 2) Recherche de responsabilités en cas d’éventuels délits informatiques portant atteinte au site et/ou aux personnes concernées par le traitement ; 3) Analyses statistiques anonymes sur l’utilisation du site.
Nature de la communication :
Obligatoire – Le refus de communiquer ces données rendra impossible la fourniture du service web par l’entreprise.
Durée de conservation des données personnelles :
Les données sont conservées pendant 30 jours.
Modalités du traitement :
Le traitement est effectué à l’aide d’outils informatiques.
2. SITE – Demandes provenant du site
Demandes formulées par les personnes concernées via le site Internet du Responsable du traitement.
Condition de licéité du traitement : exécution du contrat – art. 6, al. 1, let. b. RGPD
Finalité du traitement : 1) Envoi de demandes via les outils de la plateforme web.
Nature de la communication :
Facultative – Le refus de communiquer les données rendra impossible pour le Responsable du traitement de répondre aux demandes de la personne concernée.
Durée de conservation des données personnelles :
Traitement de la demande.
Modalités du traitement :
Le traitement est effectué à l’aide d’outils informatiques.
3. Gestion des systèmes informatiques
Les données à caractère personnel sont utilisées, dans l’intérêt légitime du responsable du traitement et des personnes concernées, pour la gestion de la sécurité des infrastructures technologiques (informatiques).
Condition de licéité du traitement : intérêt légitime – Art. 6, al. 1, let. f. RGPD
Finalité du traitement : 1) Gestion des systèmes informatiques, y compris la gestion de l’infrastructure, la continuité opérationnelle de l’activité et la sécurité informatique.
Nature de la communication :
Obligatoire – L’opposition au traitement peut entraîner l’impossibilité, pour le Responsable du traitement, d’exécuter le contrat avec la Personne concernée/le Client.
Durée de conservation des données personnelles :
Vos informations personnelles sont conservées pendant toute la durée du contrat et, après la fin du contrat, pendant la période nécessaire pour garantir l’exercice ou la défense de vos droits.
Modalités du traitement :
Le traitement est effectué à l’aide d’outils informatiques.
4. Google reCAPTCHA
Afin de garantir le plus haut niveau de sécurité et de protection du site, dans l’intérêt de l’utilisateur et de l’organisation du Responsable du traitement, nous utilisons le service Google reCAPTCHA fourni, pour la zone européenne, par Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlande).
Condition de licéité du traitement : consentement – Art. 6, al. 1, let. a. RGPD
Finalité du traitement : 1) Utilisation du service Google reCAPTCHA afin de vérifier que l’utilisateur du site correspond bien à une personne, excluant ainsi les visites potentielles de logiciels automatiques tels que les bots.
Nature de la communication :
La communication des données est facultative, sous réserve du consentement préalable de l’utilisateur. Le refus de consentir pourrait également entraîner l’impossibilité de s’inscrire et/ou d’accéder aux services fournis par le site.
Durée de conservation des données personnelles :
Le consentement à l’utilisation du service Google reCaptcha implique le transfert de vos données personnelles à Google.
Modalités du traitement :
Le service reCAPTCHA enregistre un cookie supplémentaire dans le navigateur de l’utilisateur et prend également une capture d’écran de la fenêtre du navigateur.
Transfert de données hors UE
Transfert de données supplémentaires Les données personnelles sont traitées exclusivement au sein de l’Union européenne (UE).
Destinataires du traitement
Responsable du traitement : Services Cloud ;
Droits de la personne concernée – réclamation auprès de l’autorité de contrôle
En ce qui concerne les traitements décrits dans la présente note d’information, en tant que personne concernée, vous pouvez, dans les conditions prévues par le RGPD, exercer les droits consacrés par les articles 15 à 22 du RGPD et, en particulier, les droits suivants :
- droit d’accès : droit d’obtenir la confirmation que des données à caractère personnel vous concernant sont ou ne sont pas traitées et, dans l’affirmative, d’accéder à vos données à caractère personnel ;
- droit de rectification : droit d’obtenir, sans retard injustifié, la rectification des données personnelles inexactes vous concernant et/ou l’intégration des données personnelles incomplètes ;
- droit à l’effacement (droit à l’oubli) : droit d’obtenir, sans retard injustifié, l’effacement des données à caractère personnel vous concernant. Le droit à l’effacement ne s’applique pas dans la mesure où le traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale ou à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou à la constatation, à l’exercice ou à la défense d’un droit en justice ;
- droit à la limitation du traitement – article 18 du RGPD : droit d’obtenir la limitation du traitement lorsque : a) la personne concernée conteste l’exactitude des données à caractère personnel ; b) le traitement est illicite et la personne concernée s’oppose à l’effacement des données à caractère personnel et demande à la place la limitation de leur utilisation ; c) les données à caractère personnel sont nécessaires à la personne concernée pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice ; d) la personne concernée s’est opposée au traitement dans l’attente de la vérification de la prévalence éventuelle des motifs légitimes du responsable du traitement par rapport à ceux de la personne concernée.
- diritto di limitazione di trattamento: diritto di ottenere la limitazione del trattamento;
- droit à la portabilité des données : droit de recevoir, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un dispositif automatique, les données à caractère personnel vous concernant et de les fournir à un autre responsable du traitement ;
- droit d’opposition : droit de s’opposer au traitement des données personnelles vous concernant pour des raisons liées à votre situation particulière et, dans tous les cas, à l’utilisation de vos données à des fins de marketing.
Si un traitement est basé sur le consentement, vous pouvez le révoquer (retrait du consentement). Vous pouvez également révoquer le consentement donné à tout moment et aussi facilement qu’il a été donné, sans compromettre la licéité du traitement basé sur le consentement donné avant la révocation.
Vous avez également le droit de ne pas être soumis à une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui a un effet juridique ou qui vous affecte de manière significative. Toutefois, nous pouvons prendre une décision automatisée si cela est nécessaire pour la conclusion ou l’exécution d’un contrat avec nous, si cela est autorisé par une norme italienne ou européenne ou si vous avez donné votre consentement.
Dans tous les cas, vous avez la possibilité de contester la décision, d’exprimer votre opinion à ce sujet et de demander l’intervention d’une personne qui pourra la réexaminer.
Vous pouvez à tout moment déposer une réclamation auprès de l’Autorité garante pour la protection des données personnelles : http://www.garanteprivacy.it.
Les droits susmentionnés peuvent être exercés auprès du Responsable du traitement, en contactant les références indiquées ci-dessus.